（ブルームバーグ）：10月31日の欧州債券市場は、ドイツ債が小幅な値動きにとどまった。同日発表のユーロ圏のインフレ率はわずかに鈍化したものの2%を上回り、欧州中央銀行（ECB）による30日の金利据え置き判断が…