（ブルームバーグ）：トレーダーの間では、日本銀行が12月に利上げを実施するとの見方が強まっているが、バンガード・グループによれば、インフレ抑制のため日本の金利がさらに上昇する必要があるというリスクが見…