（ブルームバーグ）：30日の取引では、英国債が上げを拡大。イングランド銀行（英中央銀行）は政策金利を据え置き、この発表後のベイリー総裁のコメントも、当面の間は利上げがないとの見方を強めた。英10年債利回…