（ブルームバーグ）：30日の取引では、英国債が上げを拡大。イングランド銀行（英中央銀行）は政策金利を据え置き、この発表後のベイリー総裁のコメントも、当面の間は利上げがないとの見方を強めた。

英10年債利回りは5ベーシスポイント（bp、1bp＝0.01%）低下して4.98%。2年債利回りは12bp低下して4.33%となった。

ベイリー総裁は記者会見で、「利上げに近づいている」との印象は持たないでもらいたいとくぎを刺した。

短期金融市場が織り込む英中銀の年内利上げ幅は33bpに後退。英中銀の政策発表前は38bpだった。

株式は反発。フランスの電力設備メーカー、シュナイダーエレクトリックや航空機用エンジンを手がける英ロールスロイス・ホールディングスの好決算を支えに、仏製薬サノフィの急落を打ち消した。

ストックス欧州600指数は0.8%上昇。業種別では鉱業や銀行が上げを主導した。

業績見通しを上方修正したシュナイダーは11%高。ロールスロイスも業績予想を再度引き上げ、6%上昇した。

英国株の指標であるFTSE100は一時0.7%上昇して過去最高値を付けたが、終値は0.1%安。英中銀は政策金利を据え置き、ベイリー総裁は利上げに近づいてはいないと主張した。

一方、サノフィは9%安。特許取得から年数が経っている主力の1製品に対する依存が大きく、同社に「成長力の問題」があるとアナリストが指摘したことが嫌気された。ドイツのスポーツ用品メーカー、アディダスも利益が予想を下回り、12%安に沈んだ。

7月30日の欧州マーケット概観（表はロンドン午後６時現在）

原題：European Stocks Advance on Busy Earnings Day; Sanofi Slumps（抜粋）

UK Gilts Extend Gains, BOE Comments Add to Rate Hike Repricing、UK Gilts Surge on Dovish BOE Comment: End-of-Day Curves

--取材協力：Farah Elbahrawy、Ruhell Amin.

もっと読むにはこちら bloomberg.com/jp

©2026 Bloomberg L.P.