（ブルームバーグ）：9日の欧州債市場では英国債が5日続伸。幅広い年限で上昇した。10年債は週間ベースで4月以来の大幅高となる勢いだ。

英国政府が長期借り入れから軸足を移しつつあることに加え、インフレ鈍化を背景に、イングランド銀行（英中央銀行）に対する利下げ観測が強まっていることが背景にある。

スワップ動向によれば、英中銀は年末までに45ベーシスポイント（bp、１ｂｐ＝0.01％）の利下げが織り込まれている。前日は43bp、先週は39bpだった。

この日のドイツ債やユーロ圏国債はほぼ変わらず。米国で発表された失業率は予想以上の低下となったが、相場にはあまり響かなかった。

英国では昨年の大半でインフレ懸念が根強く、労働市場の弱まりを示唆するデータが出ていたにもかかわらず、英中銀は利下げに慎重な姿勢を崩さなかった。しかし足元では、アナリストの予想以上に速いペースでインフレが減速している兆候があり、投資家の緩和観測が強まった。

欧州株は反発、最高値を更新した。台湾積体電路製造（TSMC）の明るい見通しを手掛かりにテクノロジー株が上昇。ストックス欧州600指数は1％上昇して取引を終えた。

スイスの資源大手グレンコアは10%上昇し、2024年７月以来の高値。一方、豪英系鉱山会社大手リオティント・グループは3%安となった。リオティントはグレンコアを買収し、時価総額2000億ドル（約31兆円）超の世界最大の鉱山会社を設立する計画を巡り協議を進めている。

1月9日の欧州マーケット概観（表はロンドン午後６時現在）

原題：UK Bonds on Best Run in Months as Traders Nudge Up Rate Cut Bets

Gilts Head for Best Week Since April: End-of-Day Curves, Spreads

European Stocks Hit Fresh Record as TSMC Leads Tech Higher

（抜粋）

もっと読むにはこちら bloomberg.com/jp

©2026 Bloomberg L.P.