（ブルームバーグ）：9日の欧州債市場では英国債が5日続伸。幅広い年限で上昇した。10年債は週間ベースで4月以来の大幅高となる勢いだ。英国政府が長期借り入れから軸足を移しつつあることに加え、インフレ鈍化を…