宮崎県日南市で江戸時代から伝わる伝統の黒砂糖作り「さとねり」。親族総出で夜を徹して行われる師走の風物詩にカメラを向けました。日南市風田地区で、今年も伝統の黒砂糖づくり「さとねり」が始まりました。（風…