「おべーがな 急なとび出し じこすーぞ」
「ほこうしゃに やさしいうんてん だんだんね」
「かぶっちょる あんたをまもー ヘルメット」
「まもうだで 大事な頭 ヘルメット」
「ああおべた そぎゃんスピード 出すじゃねが」
これらの意味、分かりますか？
この出雲弁標語、考えたのはなんと松江市東出雲町の小学生です。
この春、中学1年生になった子どもたちに、方言の標語作りで苦労した点を聞いてみました。
標語を考えた子ども（現在は中学1年生）
「普段あんまり（方言を）使わないから、インターネットとかで一覧を見てから、これ使いたいなって」
「（出雲弁）使ってたので、一応聞いてみたりとか」
「「まもうだで」とお父さんもよく使うから、それ使ったらって参考にして」
