お盆初日の13日、鹿児島中央駅では、先月の熊本地震の影響で、例年と違う様子が見られました。九州自動車道はあすから一般車両の通行が再開されますが、影響も続いています。

（記者）「鹿児島中央駅の改札前、いつもは待ち受ける人がいますが、きょうは見られません」

九州新幹線は熊本地震の影響で、鹿児島中央からは新水俣までの間で運転を再開しています。

一部で見合わせが続く中、改札前は、お土産やスーツケースを持った人の姿はまばらでした。

（千葉から長島町へ帰省）「福岡から（新幹線で）出水に入ろうと思っていたが、急きょ（飛行機を）鹿児島行きで取り直し、出水まで行きます」

県外へ帰省する人は、ルートの変更を余儀なくされていました。

（熊本・宇城市へ）「新水俣まで行って、親に車で迎えに来てもらう。今年は帰省あきらめようかと思ったが、帰れてよかった」

新幹線は1日6往復だけのため、在来線を使う人もいました。

（宮崎経由で広島へ）「当初は新幹線の予約を取っていたが、電車が好きなのでゆっくり行こうかと。2時間半の予定が、7時間半かかる」

九州新幹線は鹿児島中央と新水俣の間で、来週月曜以降、1日6往復を14往復に増やす予定です。