こうした爪痕が残る中でも営業再開を決めた理由、それは、このキャンプ場の再開を心待ちにしているお客さんたちの声でした。

山王谷キャンプ場　たんぽり荘　信清健二さん
「昔から家族でキャンプや宿泊に来てくださる方から励ましの言葉をいただいたり、何かできることがあったりしたらしますよ、という声をいただいたりしてありがたかったです」

営業再開日は２７日。すでに宿泊の予約も入っているということです。

復旧作業を平行しながらの再出発。今できる最大限のおもてなしでお客さんを迎えます。

山王谷キャンプ場　たんぽり荘　信清健二さん
「とにかく川遊びをされる時は、本当にくれぐれも気を付けて遊んでいただいて、キャンプは今まで通り楽しんでいただけると思いますので、よろしくお願いします」