夫婦で支え合いコロナ禍を乗り越える

ーー大変だったことはありましたか

ケイレンさん：コロナ禍ですかね。開業して軌道に乗っているときに、コロナが広がったので。その時は、お客さんも一気に減りましたね。でも、彼女が事務の仕事をしてくれて、なんとかなりました。

麻里子さん：コロナも2年目に入ってから、「GO TO トラベル」や、その後の「北陸応援割」といったキャンペーンも始まり徐々に経営も回復しました。

ーー文化の違いはどうでしたか？

ケイレンさん：カナダは、多文化社会なので、小さいころから様々な文化の行事を楽しんできました。カナダ人は、パーティーも好きですからね。なので、日本は、ユニークな文化だと思いますが、それも楽しんでいます。

文化が違っても、“because it's just Japanese!” とケイレンさんは、日本の文化を楽しみながら受け入れています。

その姿から、周囲を自然と明るくするような、ケイレンさんの温かい人柄が伝わってきました。

では、SHIROKUMA INNでケイレンさんの文化を体験することはできるのでしょうか。