（ブルームバーグ）：ロンドン中心部の高級ホテル「ザ・ランドマーク・ロンドン」で5日、ドイツ銀行のイベントが行われていた宴会場の天井が一部剥落した。これにより、昼食会およびイングランド・プレミアリーグのアーセナルを率いるミケル・アルテタ監督による基調講演が中断され、参加者は別会場への移動を余儀なくされた。

ドイツ銀行の広報担当者によると、同行主催の第29回年次欧州レバレッジド・ファイナンス・カンファレンスの昼食会は、会場を別の部屋に移して継続した。アルテタ監督も講演を続けたという。ただ、夕方の懇親会は中止された。

事情に詳しい関係者によると、1人が軽傷を負ったものの、治療を受けて回復に向かっている。

同広報担当者は「われわれは今回の事案を極めて重く受け止め、徹底的な調査を開始した。影響を受けた全ての人々へのフォローアップを行い、適切な支援を提供している」と述べた。

ザ・ランドマーク・ロンドンの広報担当者は、昼食会が開かれていたグランド・ボールルームで天井の一部が剥がれ落ちたと説明した。影響は会場の一部に限られたという。

同担当者は「天井のしっくいのごく一部が剥がれ落ちた」とした上で、「参加者らは直ちにホテル内の第2ボールルームへ移動し、昼食とミケル・アルテタ氏の講演を続けた後、カンファレンスの日程を終えた」と述べた。

原題：Deutsche Bank Halts Event in London Hotel After Ceiling Collapse

（抜粋）

もっと読むにはこちら bloomberg.com/jp

©2026 Bloomberg L.P.