（ブルームバーグ）：トランプ米大統領の首に赤い発疹が広がっていることについて、ホワイトハウスの医師は大統領が処方薬による「皮膚の予防的な治療」を受けていると説明した。

「トランプ大統領が医師の指示で首の右側に使っているのは、皮膚の予防的な治療として広く使用されているクリームだ。大統領はこの治療を1週間行う予定で、赤みは数週間続くとみられる」とするショーン・バーバベラ医師の声明を、ホワイトハウスが公表した。

バーバベラ氏は治療についてそれ以上の詳細を明らかにせず、ホワイトハウスもこのクリームの詳細や、どのような症状の治療なのかといった追加質問に回答しなかった。

79歳のトランプ氏は2日、ホワイトハウスで米軍関係者に名誉勲章を授与する式典を開いた。その際に撮影された写真から、耳の後ろに赤い発疹が確認できる。

原題：Trump’s Doctor Says Visible Neck Irritation From Skin Treatment（抜粋）

もっと読むにはこちら bloomberg.com/jp

©2026 Bloomberg L.P.