「日本は私の国です」
フィリピンで暮らす95歳の田中愛子さんは日本語を忘れたことはない。

日本人移民の父とフィリピン人の母の間に生まれ、「何の不自由もない豊かな暮らし」をするなか、太平洋戦争の開戦が田中さんの生活全てを奪った。

「戦争はもう二度と繰り返してはいけません」

壮絶な逃避行の末、父と4歳の弟を失った。戦後81年となったいま、当時の凄惨な状況を語ってくれた。

(JNNバンコク支局 村橋佑一郎)

“日本式”で育った幼少期 今もなお残る家族の記憶

 

「田中愛子と申します。どうぞいらっしゃい」

流ちょうな日本語で出迎えてくれたのは、フィリピン南部ミンダナオ島のダバオに住む田中愛子さん(95)。

耳は遠くなり、視力も落ちてしまった愛子さんだが、80年以上前の戦争体験、そして家族の記憶は鮮明に残っている。

戦前の1931年、日本人の父・田中吉郎さんの三女として生まれた。熊本県出身の吉郎さんはフィリピンに移住し、先住民族のアリガンさんと結婚。8人の子どもに恵まれた。

子どもたちに日本語を教えていた吉郎さんは、厳しくも温かく育ててくれた。

日本人の父・吉郎さんとフィリピン人の母・アリガンさん

田中愛子さん(95)
「家ではすべて日本式の教育でした。食事中はいただきます、ごちそうさまを言いなさいと。お父さんが子どもたちの行儀や食べ方を細かく注意して。ご飯粒ひとつでも落としたらだめだと。お正月が特に楽しみで嬉しくてね。お餅もお味噌も甘酒も…何でもお父さんが作ってくれた」

戦前、アメリカの統治下にあったフィリピンには多くの日本人が移住。現地の女性と結婚し、家庭をもつ日本人男性も多かった。

特にダバオは、沖縄や九州などから渡った2万人超の日本人が暮らしていたとされ、「リトル・トーキョー」と呼ばれる東南アジア最大の日本人移民社会がつくられていた。

戦前のダバオにあった日本人社会(所蔵:移民 日本・フィリピン歴史資料館)

「アバカ」と呼ばれるマニラ麻の栽培や輸出で街は好景気に湧き、日本人が営む商店や日本人学校なども各地にあった。

吉郎さんは自身のアバカ農園を経営し、日本から美味しい食べ物を輸入してくれた。愛子さんも日本人学校に通い、「何の不自由もない豊かな暮らしでした」と懐かしむ。

戦前のダバオにあった日本人学校(所蔵:移民 日本・フィリピン歴史資料館)

だが、穏やかな生活は「戦争ですべて崩れてしまった」。