TBSテレビ
家族のなかでも「外国人」と「日本人」？
ブラジル食品を扱う大型スーパーに入ると、ブラジルの特産品・コーヒーや、ブラジル料理でよく使われる豆などが店内に並んでいた。
スーパーTAKARA ルイーザさん
「牛肉。ステーキにしたり…。これはイチボ。外国人にすごく人気！」
店長のルイーザさんは、18歳の時、初めてブラジルから来日したという。日本とブラジルを行き来し、のべ30年、日本で暮らしている。
スーパーTAKARA ルイーザさん
「言葉が通じないということで『やっぱり外国人だからダメだ』とか言われて。自分も少しは喋れるんですけど･･･寂しいですけどね、やっぱり寂しい」
ルイーザさんの国籍はブラジル。
ルイーザさんの32歳と29歳になる2人の子どもの国籍は日本。つまり日本人だ。日本で育った2人が話せるのは日本語だけ。家族の会話は日本語だ。
日本人の子ども2人を持つ、ブラジル人のルイーザさんに最後に聞いた。
――“日本人ファースト”は正しいと思うか？
スーパーTAKARA ルイーザさん
「いや～、それは違うと思うんですね。外国の方も違って面白いし、日本の方も違って面白い。この2つが一緒になればすごく良い街になったり、良い日本になっていったりすると思う」
日本人から見ると、ルイーザさんの家族は、“外国人家族”なのか？“日本人家族”なのか？そして、“外国人家族/日本人家族”、と、国籍でカテゴライズする必要はあるのか。
少なくとも、この街に、“外国人/日本人”と、国籍だけで簡単には割り切れない思いを抱えている人もいることがわかった。ただ、まだ何か答えを見つけたわけではない。今後も“共に生きる街”の声を取材したい。
TBSテレビ報道局 宮嵜仁美
