肉が割かれるような痛み　直美さんを守った母

江頭さんに、NBCに残る母・千代子さんの被爆証言を聞いてもらいました。

江頭千代子さん（1970年放送「被爆を語る」より）：
「いつもかろうて（背負って）は仕事しないんですが、背中で寝てしまったんで。『直美ちゃん寝とんっなっけん、寝せてこんね』と言われて医務室へ行って、『おいひも』をまだほどかない時でした…ぐわーっ！と校舎が崩れるような音がしたもんだから、ぶわっ！と（直美ちゃんを）おろした上に伏せたんです。それが原爆が落ちた時。光も何も知らない。ただ背中の肉が割かれるような強い痛みと、おしゃがれるような爆音と…」

熱線、爆風、放射線が襲いかかった校舎の中で、千代子さんは直美さんを身をていして守りました。千代子さんの背中には、無数のガラス片が突き刺さりました。直美さんには、ほとんどけがはありませんでした。