金沢在住のアメリカ人作家が石川県加賀市の山中温泉を舞台にした小説を手がけ、25日夜、出版を記念したイベントが開かれました。
デイビッド・ジョイナーさんは、アメリカ・オハイオ州出身の小説家。1991年に初来日した後、金沢市に移り住み、去年、英語小説「Kanazawa」を出版しました。ジョイナーさんの最新作「The Heron Catchers」、日本語で「サギ捕り」は、愛する人を失ったアメリカ人男性を取り巻くさまざまな人間模様を描いたラブストーリーで、加賀市の山中温泉が舞台となっています。
昨夜は出版を記念して、金沢市材木町の静明寺で朗読会が行われました。
デイビッド・ジョイナーさん
「今は英語だけの出版だが、翻訳できる人を探しています。何年か後に金沢や石川など日本人にも読んでもらえるようになればいいと思っています」
ジョイナーさんの小説は、石川県内の書店で手に取ることができます。
