■MLB　アストロズ 11－3 エンゼルス（日本時間12日、ミニッツメイド・パーク）

エンゼルス・大谷翔平（29）が敵地で行われたアストロズ戦に「2番・指名打者」で先発出場。この日は4打数1安打、打率は.305に。エンゼルスは2回に先制するも、直後に逆転を許し、終わってみればアストロズ強力打線に11点（被安打15）を奪われ連勝は2で止まった。

大谷の第1打席は二ゴロ、第2打席は変化球に空振り三振。第3打席はセンター前ヒットで2試合ぶりの安打をマークしたが、第4打席はフルカウントから見逃し三振に倒れた。アストロズ先発、通算250勝のサイ・ヤング賞投手のJ.バーランダー（40）は、古巣に戻ってから初の白星（7勝目）を手にした。

117試合を終えたエンゼルス（ア・リーグ西地区4位）は、58勝59敗で再び借金1。悲願のプレーオフ（PO）進出に向けて、ワイルドカードでの出場を目指すチームは、残り45試合でワイルドカード3位のブルージェイズとは6.5差のまま。

この日から敵地で6連戦のエンゼルス。2回はロッキーズから移籍してきたC.J.クロン（33）が、移籍後初アーチとなる12号ソロで先制。だが直後の2回裏、J.シングルトンに逆転3ランを打たれ、さらに連打と四球で無死満塁とすると内野ゴロで失点を重ね1－5。

3回にC.ウォーラク（31）の三塁打から内野ゴロ間で1点を返すが、J.シングルトンの2打席連続アーチを浴び2－7と突き放された。先発のR.デトマーズ（24）はここで降板。2回1/3（48球）の7失点と試合を作れなかった。

2人目は今季初登板のK.ローゼンバーグ（28）がマウンドへ。だが4回に連続タイムリーを許し、2－10と2桁失点。打線は6回にL.レンヒーフォ（26）、大谷の連打からB.ドゥルーリー（30）のタイムリーで3点目を何とか奪うが、前半の失点が響きチームは大敗を喫した。

大谷は前回（10日）、16連戦最終日のジャイアンツ戦で6回1失点で10勝目を飾り、“野球の神様”ベーブ・ルースも達成できなかった2年連続の「2桁勝利＆2桁本塁打」を達成した。「10勝＆40号」は史上初の快挙。

4日のマリナーズ戦で両リーグ最速の40号を放って以降、今季ワーストタイの7試合本塁打なし、30打席ノーアーチと“足踏み”が続いているが、依然としてリーグ2位のR.ロバートJr.（ホワイトソックス）に大差をつけリーグトップをキープしている。