「普段いない息子たちが来て…」
新潟市西区寺尾に住む笠原和子さんは、久しぶりに会う家族とのだんらんの時間を過ごしてしていました。

「お正月の思い出はないですね。去年は、毎日毎日なんかしてましたね」

液状化現象による大きな被害を受けた寺尾地区。
笠原さんの自宅も傾いてしまいました。
5月には家の傾きの修復が終わりましたが、外壁の工事はまだ始まっていません。

「この道が直らない限り、家の外壁は直らない…」