元日の地震を乗り越え、ようやくコロナ前の景気が戻ってきた矢先…予約分だけでおよそ500万円。食材の廃棄や修繕費、休業期間を考えると、損失は計り知れません。

渡邊さんは、つらい気持ちを口にします。「みなさんはどう思うんでしょうかね。夏にやってない、ぴるぜんをみて。私たちの気持ち、お客さんへ対する気持ちの被害のほうが、金銭的な被害よりも、いまはまだ大きなダメージがある」