今年8月、台風10号が県内を襲い各地で突風による被害が出ました。
被害を受け、休業を余儀なくされていた宮崎市の飲食店と体操教室が台風からおよそ3か月経った、3日、ようやく営業再開しました。
それぞれの関係者に思いを聞きました。

シャッターが両方とも裂けて、中を、多分、竜巻が通っていった状態

（ポリッシュ体操教室　中玉利 美沙 さん）
「うわ～!バルーンだ。リニューアルでいただきました!!」

宮崎市赤江にあるポリッシュ体操教室。
県大会の優勝者も輩出している教室ですが、今年8月…

（今年8月29日 テレビ中継映像）
「小学生が中心に通っている地元では有名な体操教室なんだそうですけれども、シャッターがすべて剥がれてしまっておりまして…」

宮崎市を襲った竜巻とみられる突風。体操教室も大きな被害を受け、休業を余儀なくされました。

（ポリッシュ体操教室・中玉利 昭吾 オーナー）
「シャッターが、本当はあっちもシャッターだったんですよ、シャッターが両方とも裂けて、中を、多分、竜巻が通っていった状態だと思います」
（記者）
「器具とかはほぼ全滅？」
（ポリッシュ体操教室・中玉利昭吾オーナー）
「ほぼほぼですね」