言語学者の加藤和夫さんが「気になる日本語」を取り上げるこのコーナー。今回は 「させていただきます」症候群です。自分の行為を謙譲表現的に言う場合、「~させていただきます」という言い方自体に 、日本語とし…