62年間、朝市で花など販売

（内薗睦恵さん）「にぎやかだったがなぁ～」

鹿児島市喜入に暮らす内薗睦恵さん（94）と息子の久寿さん（67）です。睦恵さんは昭和31年から62年間、朝市で花などを売りました。

（内薗睦恵さん）「こいが私。楽しかった昔を思い出した」

前の日に収穫した花や野菜を、朝一番の5時の列車に乗って前之浜駅から西鹿児島駅に運ぶ毎日でした。

（内薗睦恵さん）「サトイモを桶に入れて（ジャブジャブと洗って）皮むきをしていた。難儀をした体」

多い時には1日4～5000人、お盆や正月には、7000人から8000人が訪れたといわれています。

（内薗久寿さん）
「お盆・正月前は（人が多すぎて）自分の店までなかなかいけなかった」

「最後のあと始末をしたのが僕だったので、思い出すと『あ～』という気持ちがありますね」

久寿さんは、37歳の時から睦恵さんを手伝っていました。朝市がなくなった後は、喜入や指宿で花を扱う仕事を続けましたが3年前に辞め、今は軽油を配達する仕事をしています。

（内薗久寿さん）「（朝市の頃と違い）システムが変わってしまった、花が入手しづらくなったこともあって、花屋をやめた」