名前の引退や「例外」のケースも

何度も繰り返して使われるアジア名ですが、大きな災害をもたらした台風などは、加盟国からの要請を受けてリストから外され、別の名前に変更されることがあります。

また、東経180度より東の領域、または東経100度より西の領域で発生した発達した熱帯低気圧が、北西太平洋域に移動（進入）してきた場合は、元々の担当気象機関がすでに付けた名前を継続して使用します。そのため、140個のリストに載っていない名前の台風が登場することもあります。

台風のニュースを見かける際は、「番号」だけでなく、「アジア名」にも注目してみてください。