在日米軍の日本での環境浄化予算獲得は困難

「環境問題を優先順位の低い位置に置いています。在日米軍にとって、米国内と比べ、日本での環境浄化予算の獲得は困難です」

ミッチェル氏は、コロナ禍に発生した事故で作業員などの手配が難しかった点や環境汚染問題に対する米軍の優先度の低さなどが背景にあると推察。日頃のずさんな管理が事故の主な要因となった可能性を指摘します。

汚染水が入った貯水槽などの設備の様子（2021年当時）

そしてもうひとつ、ミッチェル氏が注目したのは「環境」への影響を記載する欄でした。

「米軍は環境への影響ではなく、在日米軍のイメージに与える潜在的な影響ばかりを書き連ねている」