半世紀、まちの変化を見守ったお店は

出水市のファミリーレストラン「ライラック」です。1977年の創業から半世紀、まちの変化を見守ってきました。

（店主　原田美和子さん）「ここをはじめた頃は夜中2時ぐらいまで人がたくさんいたが、最近夜は全然人通りがない」

2009年には、パイオニアとNECの工場が相次いで閉鎖になり、およそ1000人の雇用が失われました。商店街の店は少なくなり以前の活気は失われたと話します。

（店主　原田美和子さん）「跡継ぎがいないのが一番（の原因）。働ける場所があれば帰ってくる。でもどうしても職がない」