紅葉館 青砥洋 代表取締役
「(2月)8日の朝方、仕事をはじめようかという時間帯に(大スギが)バサーッと倒れてきて、窓ガラスがバーンと割れて、何が起きたかと見に出たらご覧のとおりで最初驚きました」

大スギは旅館に通じる道も塞いだため、臨時休業になりました。

それからひと月あまり。
大スギはそのまま残っていますが…

紅葉館 青砥雄太郎 取締役
「旅館の裏の方から清水寺の下の駐車場に通じる車道があって、そちらを使ってご送迎という形で営業を再開しております」

旅館では、法要後の食事の団体や宿泊の予約客に応えるため、先月末から営業を再開したとのこと。

また、旅館のホームページには、こんなたくましい言葉も。