地震が相次いでいるトカラ列島近海。30日夕方、鹿児島県の十島村で震度5弱を観測しました。

30日午後6時33分ごろ、震度5弱を観測した鹿児島県十島村の悪石島。

悪石島で民宿を経営　有川和則さん
「最初突き上げて、そして横揺れ。横揺れから振り回されるような揺れ方。多分、眠れないと思います、今夜は」

十島村の悪石島では30日夕方、震度5弱を観測しました。震源の深さはおよそ30キロ、地震の規模を示すマグニチュードは5.1と推定されます。津波の心配はありません。

村役場によりますと、被害の情報は入っていないということです。

ただ、この地震の後も十島村では震度1から3の地震が15回発生していて住民は不安な夜を過ごしています。（30日午後11時00分時点）

悪石島で民宿を経営　有川和則さん
「今までにない揺れでしたからびっくりすることだけでした。今までの睡眠不足もあるんですけど、多分、眠れないと思います、今夜は」