（ブルームバーグ）：トランプ米大統領は27日、オンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する措置に署名した。「即時発効」するとしている。通商交渉が決裂する中、カナダとの対立を一段と先鋭化させた。

今週初めにもソーシャルメディアへの投稿で改称方針を予告していた。今回の措置で、内務省に対して30日以内に連邦政府のデータベースや資料で名称を変更するよう指示した。

隣国カナダにどのようなメッセージを送るのかと記者団に問われ、「カナダは長い間、貿易で米国から不当に利益を得てきた」などと述べた。

オンタリオ湖は五大湖の一つで、米ニューヨーク州とカナダ・オンタリオ州の間に位置し、両国の国境にまたがっている。トランプ氏による一方的な改称をカナダ側が拒否するのはほぼ確実だ。

トランプ氏が今週初めに改称の可能性に言及した際、カナダのジョリー産業相は「われわれはこれからもオンタリオ湖と呼び続ける。以上だ」と述べていた。トランプ氏の署名後、この日の記者会見で改めてこの問題について質問されたが、それ以上のコメントは控えた。

トランプ氏は昨年、メキシコ湾を「アメリカ湾」に改称した。これも主要貿易相手である隣国メキシコへの当てつけと受け止められた。名称変更は連邦政府の文書や通信に適用されるが、メキシコを含む他国では広く認められていない。

さらに「考えてみれば、今や湾も湖もある。あとは海だけだ。大西洋や太平洋の名前も変えないといけないかもしれない。変えるかもしれない」とトランプ氏は述べ、大西洋や太平洋の名称変更も検討する可能性があるとの考えを示唆した。

原題：Trump Renames Lake Ontario as Lake America, Fans Canada Spat (2)（抜粋）

もっと読むにはこちら bloomberg.com/jp

©2026 Bloomberg L.P.