（ブルームバーグ）：31日の欧州市場では、域内の国債が軒並み下落。原油価格が上昇し、インフレリスクが意識された。短期債の下げが大きく、利回り曲線はベアスティープ化した。

ドイツ2年債利回りは6ベーシスポイント（bp、1bp＝0.01%）上昇して2.82%。30年債利回りは5bp上昇して3.70%となり、5月19日以来の高水準に達した。

英国債も軟調で、2年債利回りは7bp上昇して4.41%となった。

株は朝方の上げを解消。ストックス欧州600指数は一時1%上昇したが、0.1%安で終えた。新薬候補が期待外れとなったデンマークの製薬大手ノボノルディスクが大きく売られたほか、決算が予想を下回った世界最大のレコードレーベル、ユニバーサル・ミュージックは上場来安値に沈んだ。

7月31日の欧州マーケット概観（表はロンドン午後６時現在）

原題：European Stocks Trim Monthly Gain as Novo Nordisk and UMG Slump（抜粋）

もっと読むにはこちら bloomberg.com/jp

©2026 Bloomberg L.P.