（ブルームバーグ）：9月の米小売売上高は小幅な増加にとどまった。過去数カ月にわたって堅調な個人消費が続いた後、一部で買い控えの動きが出ていることが示唆された。同統計は政府機関閉鎖の影響で公表が遅れて…