理由は“洪水”より“氾濫”の方が分かりやすいから…

では、なぜ「洪水」という言葉をやめて、「氾濫」を採用したのでしょうか？その理由は、おととし（2024年）国が実施したアンケートの結果です。

「河川から水があふれて周辺に被害が発生する現状の名前を２文字で表現するなら？」との2択の質問に対して、住民の79.9％が「氾濫」と回答（洪水は20.1%）。市町村の防災部局も67.4％が「氾濫」（洪水は32.6%）と回答したことから、新名称に「氾濫」が採用されました。