日本人に伝えたいこと

おしまいに、旅行で日本を訪れているというパレスチナの女性にお話を聞くことができました。SNSでこのイベントを知り、会場を訪れたそうです。日本人に伝えたいことと、今の願いを話してくださいました。

パレスチナの女性
I want to tell people in Japan that we are a people with rich culture and we just want peace and to live in our country with our families without bombing and starvation.And someday I wish that people from Japan can visit my country Palestine and that the Palestinians too will have it easier to travel.

＜日本語訳＞
日本の皆さんに伝えたいのは、私たちは豊かな文化を持つ国民だということです。私たちはただ平和を、そして爆撃や飢えに苦しむことなく、家族と暮らしたいだけなのです。そしていつの日か、日本の方々がパレスチナを訪れることができ、私たちパレスチナ人もまた、自由に旅ができる日がくることを願っています。

この女性も話すように、パレスチナは本当に豊かな文化をもっています。今回は、中東での戦火が広がる中、爆撃の下にいる人たちを思い、平和への願いを一つにするイベントとなりました。これからもパレスチナや中東世界の生活と社会にも、思いを寄せていきたいと願います。

（TBSラジオ「人権TODAY」担当・TBSラジオキャスター 加藤奈央）