警察によりますと12日午後4時前、福島県猪苗代町にあるJR磐越西線の翁島駅近くで、会津若松方面から郡山方面へ走行中だった列車の運転手が線路内にいるクマ１頭(体長約1メートル)を目撃しました。

その後、クマは線路北側の林に入っていったということです。
これまでに周辺で被害は確認されていません。また列車の運行にも影響はありませんでした。警察は猪苗代町役場に連絡するとともに、パトカーで周辺の警戒にあたり、注意を呼びかけています。