伝統的なアイルランド音楽とパンクを融合させて人気となったイギリスのバンド「ザ・ポーグス」のボーカリストとして知られたシェイン・マクガワンさんが亡くなりました。65歳でした。シェイン・マクガワンさんの妻…