「言葉の乱れ」ではなく「言語資源」
こうした現象には、すでに名前も付いています。田中ゆかり・日本大学教授は、『「方言コスプレ」の時代――ニセ関西弁から龍馬語まで』（岩波書店）のなかで方言を取り替え、着脱するように使う現象を「方言コスプレ」と名付けました。三宅名誉教授は、LINEのような個人どうしのやり取りにおいて、こうした「ニセ方言」が対人関係に配慮し、人間関係を円滑に保つ「言語資源」として機能しているとみています。日本語の体系からはみ出した「余計者」ではなく、現代の若者が持つ言語レパートリーの一部だという位置づけです。
