新潟市中央区の「沼垂テラス商店街」が誕生するきっかけとなった総菜店「Ruruck Kitchen(ルルックキッチン)」が、4月末の営業終了を決めた。衰退していた市場通りの活性化を目指して16年前に開業し、後続の出店に結びつけた。関係者は「一定の役割を果たした」としている。