ロッテは6日、ジミー・コルデロ投手（32）の入団を発表した。ドミニカ出身の右腕で、シカゴ・ホワイトソックス、ニューヨーク・ヤンキーズなど中継ぎ投手として活躍した。

今季はヤンキースで31試合に登板し、3勝2敗、防御率3.86。メジャー通算は114試合の登板で、6勝7敗、防御率4.36。

コルデロ投手は球団を通じて「マリーンズの一員になれる機会を与えていただいたことに心から感謝している。チームの勝利に貢献するために、私のスキルと知識を役立てられる可能性があるということに、とても興奮している。そしてマリーンズファンの皆さんにあらゆる機会で最高の感動を提供することを約束する。皆様と会えるのが楽しみです」とコメント。

吉井理人監督（58）は「メジャーでの実績十分でリリーバーとしてマリーンズにいい影響を与えてくれると大いに期待しています。動く速球にスライダー、チェンジアップ。いずれの球も一級品。頼もしい限りです」と新外国人右腕の加入に期待を込めた。