《「最後の1個」のこと、関西地方ではこう言います…》

堀啓知キャスター：こういった場面よくありますよね。

コメンテーター　野宮範子さん：「最後1つ残っています、だれか食べたい人？」とうながしますね。気心知れた宴会だとできますね。初参加の宴会だとできないかも…。最後に残っていて、「これ食べていいですか？」と聞いて、ダメと言われることはないでしょうけど、でも手を出せないかも…。

森田絹子キャスター：ちなみに、関西地方では大皿に残る最後に１つを「遠慮のかたまり」と言うそうです。神戸出身のスタッフによると、
「これめっちゃ遠慮の塊やん！やめぇ」などというそうです。　

堀キャスター：そう言ってくれると食べやすくなるかもしれませんね。

コメンテーター　鈴木徹さん：子どものころ、両親に、「残りものを食べていると出世しない」と言われたことがある。その一方で、「残りものには福がある」と言われて食べなさいということもあるし。いいように使い分けられていたかも。