8日の記録的大雨で霧島市と姶良市では水源につながる配管が破損するなどし、現在もおよそ3万5000戸で断水が続いています。

断水が続いているのは、霧島市の隼人町ほぼ全域と、国分の一部地区のおよそ2万戸と、姶良市の姶良地区と加治木地区のそれぞれ一部地域のおよそ1万5000戸です。

霧島市と姶良市では、きょう11日、およそ20か所に臨時の給水所が設けられ、水や簡易トイレの配布が行われています。

「やっぱり大変。(配布は)助かる。もう少しみんなで頑張る」

霧島市では11日未明に破損した配管の修理が完了し、今後、順次復旧する見通しだということです。

姶良市では、加治木地区の西別府・永原は今月下旬に復旧の見通しですが、加治木地区の小山田と姶良地区の復旧は未定です。