健康で幸せな一年を過ごせるよう願う寒中水泳が、新潟市中央区の関屋浜で行われた。県トライアスロン連合主催の恒例行事。気温は５度ほどで、日が差したものの浜辺は雪に覆われる中、トライアスロン愛好家ら７〜８１歳の男女１２人が寒風吹きつける日本海に飛び込み、新年の決意を新たにした。