近くにいた列車は緊急停止。JR越後線は内野駅と関屋駅の間の上下線が約3時間半にわたって運転見合わせとなり、約5500人に影響が出ました。

JR寺尾駅の利用者
「電車はダメだなと思ったので、バスで帰ろうかなと。ちょっといい迷惑だなって感じですね」

なぜ80代の女性は誤って線路内に入ってしまったのでしょうか？

記者リポート
「あちらの道路を走ってきた車は、当初は踏切を渡り道路を左折する予定でしたが、誤って線路に入り進んだということです」

現場を上から見てみます。
女性は寺尾駅方面に向かっていて農園踏切を渡ってから左折するつもりでしたが、誤って踏切内で左折。次の踏切まで走って道路に出ようと考え、480メートルほど走行しました。寺尾駅を通過し、100メートルほど行ったところで止まったのです。