TBSテレビ
フリーアナウンサーの中川安奈さんが7月12日、自身のインスタグラムを更新。
特技の英語を生かした動画を投稿しました。
投稿は「英語を話すときの私のこだわり」と題されたもので、中川さんは英語で話しながら自身の表現へのこだわりを語っています。
動画の中で中川さんは、「英語を話す日本人として日本の敬語っぽさを文章に足すのが好きです。」と自身のスタンスを説明。
続けて「ねぇコーヒー飲みに行こうよ！」と言う代わりに「もしよければ一緒にコーヒーいかがですか？」と表現したり、「レストランの電話番号教えて？」と言う代わりに「もし可能でしたらレストランの電話番号を教えていただけますか？」と表現する例も挙げています。
この投稿にフォロワーからは「素敵な英語ですね」「とても素敵な表現ですね」「外国語の先生やっても子供らから人気が出そう」などの声が届いています。
【担当：芸能情報ステーション】
