机を叩き… 絶叫に近い大声で詰問「ひどいだろ！！ひどすぎるじゃないか！！！」

業務上横領の疑いで逮捕された後、否認を続けていた部下の男性に対し、田渕検事は、押収した証拠と、男性の供述との矛盾点を突いていましたが、その際に、▽机の天板を1度大きく叩いたほか、▽執拗に大声で怒鳴り続けました。

田渕大輔検事の取り調べ（2019年12月8日 大阪拘置所内の取調室）
（山岸さんの当時の部下）「ウソっていうか…」
「バンッ！（机の天板を大きく叩く）ウソだろ。……いまのがウソじゃなかったら何が嘘なんですか?」

「何を言っているんだ！ふざけるんじゃないよ！ふざけるな！」
「家族に誓って、良心に誓ってウソをつかないって言ったのに、ウソをついて、まだ言い訳するなんて！ひどいだろ！！ひどすぎるじゃないか！！！」

「なんでですか?答えなさい！！」
（山岸さんの当時の部下）「事実は実際に…何も変えて言っているわけではないので」
「変えてるじゃないか！！思い切り変えてるだろうが！！！変えてるだろう！！！」
（山岸さんの当時の部下）「自分の考えで…」
「変えてるじゃないか！！いい加減にしなさい！！」