「横付けになると大体5000円くらいになります」

【以下、愛知県警が公開した音声】
（客引き）「決まっていますか？」
（私服警察官）「決まってないです。全然わかんないんですけど」
（客引き） 「飲み系ですか？エロ系は行かないですか？」
（私服警察官）「エロ系どうしようかな～」
（客引き）「ちょっと時間が早いっちゃ早いですよね？逆に最初にラウンジとかガールズバーとかで安く飲むっすか？」

（私服警察官）「ガールズバーだと隣に女の子付かないところですか？」
（客引き）「対面になるっすね！横付けになると、大体5000円くらいになります」
（私服警察官）「横付けはラウンジ？」
（客引き）「ガールズラウンジです！」
（私服警察官）「どうしようかな～」
（客引き）「70分お過ごしで、全部前金です。前金でないと一切対応とらんですわ。うちの店は」
(私服警察官）「前金なんですね」