「台風第10号（サンサン）」の実況と予報
（気象庁・30日午後0時45分発表）

・30日午後0時の実況によりますと…
「台風10号」は、北緯33度40分、東経131度55分を中心に大分県『国東市の北東約30km』で北東方向に時速15kmの速さで進んでいるとみられています。中心の気圧は994ヘクトパスカルで中心付近の最大風速は20メートル、最大瞬間風速は30メートルとなっています。台風の全域390kmが秒速15m以上の強風域となっています。

・30日午後1時の推定によりますと…
「台風10号」は、北緯33度50分、東経132度00分を中心に山口県『柳井市付近』で北東方向に時速15kmの速さで進むとみられています。中心の気圧は994ヘクトパスカルで中心付近の最大風速は20メートル、最大瞬間風速は30メートルとなっています。台風の全域390kmが秒速15m以上の強風域となっています。

・31日午前0時の予報によりますと…
「台風10号」は、北緯33度30分、東経133度40分を中心に高知県の『高知市付近』で東方向に時速15kmの速さで進むとみられています。中心の気圧は996ヘクトパスカルで中心付近の最大風速は18メートル、最大瞬間風速は25メートルとなっています。予報円の半径は65kmとなっています。

・31日午後0時（正午）の予報によりますと…
「台風10号」は、北緯33度40分、東経135度00分を中心に和歌山県の『田辺市の西約40km』で東方向に時速10kmの速さで進むとみられています。中心の気圧は996ヘクトパスカルで中心付近の最大風速は18メートル、最大瞬間風速は25メートルとなっています。予報円の半径は95kmとなっています。

◎9月1日午前9時の予報によりますと…
「台風10号」は「熱帯低気圧」に変わり、北緯34度35分、東経136度00分を中心に奈良県『天理市付近』で北東方向にゆっくりとした速さで進むとみられています。中心の気圧は998ヘクトパスカルで予報円の半径は210kmとなっています。