ドジャース大谷選手の口座から日本円でおよそ24億5000万円を不正送金した銀行詐欺の容疑で訴追された元通訳の水原一平容疑者が裁判所に出廷し、問題発覚後、初めて公の場に姿を現しました。現地・ロサンゼルスから中継です。

水原容疑者の出廷はアメリカでも大きな注目を集めていましたが、本人がカメラの前に姿を現すことはありませんでした。

現地時間12日に身柄を拘束された水原容疑者は、多くの報道陣がつめかける中、ロサンゼルスにある裁判所に出廷しました。

私は傍聴してきましたが、これまで通りの髪型に白のワイシャツ、黒のスーツ姿で入廷した水原容疑者は、足には錠がかけられていて、足をひきずるようにして歩いていました。

錠が外されたあと、証言台に立った水原容疑者に対し、判事からは黙秘権などの権利が伝えられ、この間、水原容疑者はまっすぐ前を見て、判事からの「理解しましたか?」という問いに「イエス」と答えました。

時折、周囲を見渡すような仕草もありましたが、少しやせたようにも見える表情は終始落ち着いた様子でした。

その後、保釈の手続きが行われ、保釈金2万5000ドル、日本円でおよそ380万円の支払いのほか、大谷選手への接触の禁止、ギャンブル依存症の治療に取り組むことなどの条件が付けられ、水原容疑者は承諾し、即日保釈されました。

水原容疑者の弁護士は、保釈後に水原容疑者をともなって取材に応じるとしていましたが、結局、取材は行われず弁護士からはコメントが発表されました。

この中で、「水原氏は大谷選手やメジャーリーグ、そして家族に謝罪したいと願っている。また、ギャンブル依存症の治療にも取り組む意向を示している」としています。

水原容疑者は次回、来月9日に出廷する意向で、罪状認否が行われる見通しです。