4月18日に震度5強を観測した地震の影響で一時、休業していた大町市のそば店が再開しました。

(宮入キャスター)「18日の2度の地震で被害に見舞われた大町市美麻のそば店ではきょうから本格的に営業を再開しました」


4月18日、県北部を震源とする地震が相次ぎ、大町市では震度5強と5弱を観測。

市によると、壁や屋根瓦など、建物に関する被害がのべ113件確認されています。

美麻地区のそば店「美郷(みさと)」。

(そば店美郷・種山千恵子さん)「瞬間的にどかんっていってものすごい音したから、何?って言って飛び出す人とお客さんが食べてたんですよ」

(従業員)「すみません、外へゆっくりでいいですからって、外へ避難してもらったんです、2回目がすごかったんです、物はガチャガチャって音はするし、お酒の匂いがしてビンが割れてるんだと思った」

店内は壁や床のタイルが損傷したほか、厨房は割れた皿や調味料などが散乱し、足の踏み場もなかったといいます。

(種山千恵子さん)「2~3日は手につかなかったです、もうやめようかって」