そのイベント名が『西イチグルメ決定戦　あなたが選ぶ、西の丼ぶり王』というものだった。

さっそく主催した西日本高速道路サービス・ホールディングスに聞いてみた。

担当者は当時のことが正確にはわからないとしながら「たしかにひと文字で『どんぶり』であることは了解しているのですが、『西のどん王』と読まれないようにという配慮ではないかと考えます」と理由を教えてくれた。

そのうえで、やはりそのように読んでしまう人が少なくないのが実感だという。

先の小山田先生も料理本などでも「丼ぶり」の表記を見かけるという。「まあ、なんとなく何のことかはわかりますからね」と料理とは切り離して考えているという。