「肉体的にも精神的にもきつい」

（平さん）「ここまで水が来た」

浸水被害が広がった薩摩川内市田崎町で暮らす平茂さんです。妻と2人で暮らしていた自宅が床上浸水しました。

当時、妻が1人で家にいましたが、避難して無事でした。

家具のほとんどが水に浸かり衛生状態も悪いため、今も近くのアパートを借りて生活しています。

（自宅が床上浸水　平茂さん）「（自宅の）片付け、保険の申請、同時並行でやらないといけない、休みなしでこれまできて、肉体的にも精神的にもきつい」